Classic & Chic

Hola!!

Hoy os quería enseñar uno de mis vestidos preferidos para ir a trabajar.

Un vestido en color avellana y detalles de flores en negro, sin mangas y con largo midi con el que me siento súper cómoda  ;-)

Para no romper la armonía del conjunto, los complementos en negro. Aunque es la combinación más obvia, también me parece la más acertada y elegante.

Que os parece?

Un besazo y feliz día!!

Hello!!

Today I wanted to show you one of my favorite dresses for work. 

A brown dress with black flowers details, sleeveless and midi long, which I feel very comfortable ;-)

I've chosen all complements in black colour because I didn't want to break the harmony of the outfit. Although it's the most obvious combination, it also seems the most accurate and elegant.

What do you reckon?

A big kiss a have a happy day!!

A nice walk

Hola!!

Como habéis pasado el finde!! Yo visitando el centro otra vez, aunque es bastante pequeño y lo principal lo vi el pasado finde, este he descubierto rincones con mucho encanto y he aprendido muchas cosas nuevas sobre la ciudad, en el próximo post os cuento más!!

En cuanto al post de hoy, os quería enseñar el conjunto que lleve para salir a comer por Murcia con la familia el domingo antes de venirme. Un look en blanco y beige con unas bailarinas de estampado animal que me encantan y que le aportan un toque chic a cualquier outfit.

Espero que os guste!!

Un besazo!!

Hi!!!

How's been your weekend? I  visited the city centre again. Although it isn't very big and I had seen the main sights last weekend, I discovered a lot of new charming places and I learnt many things about Oxford. In my next post I will tell you...!!!

In today's post I wanted to show you the outfit that I wore on Sunday before my departure. A white and beige look with an animal print shoes which I love, I think that these shoes give a chic touch to any outfit.

I hope you like it!!

A big kiss

    

Poncho: Massimo Dutti

Blusa/ Blouse: Massimo Dutti

Pantalon/ Trousers: Massimo Dutty

Bailarinas/ Shoes: Pretty Ballarinas

Bolso/ Bag: Jo & Mr. Joe

Al aire libre

Hola!!

Hoy os quería enseñar este conjunto compuesto por falda plisada con un estampado muy primaveral y camiseta con detalle de pedrería en el cuello. Lo primero que pensé fue en combinarlos con clutch y sandalias para una comunión o bautizo esta primavera, pero al final me decante por combinarlos con este bolso en coral obteniendo una combinación ideal para ir un poco más arregladas a una comida familiar o con amigos. 

Que os parece?

Espero que os guste!!

Mil besos y que paséis un feliz finde!!

Hi!!

Today I wanted to show you this outfit which is composed by a pleated skirt and a shirt whit rhinestone detail on the neck.

My first thought was to combine it with a clutch and sandals for a communion or christening, but at the end I opted to combine it with this coral bag obtaining a look a little more elegant for a meal with family or friends.

What do you think about this outfit?

I hope you like it!!

Now, I'm going to continue visiting the city centre...

Million kisses and have a happy weekend!!

Falda y camiseta/ Skirt and Shirt: Zara

Bolso/ Bag: Bimba&Lola

Zapato/ Heels: Unisa

Pulseras/Bracelets: Pandora & Tous 

My first weekend...

Buenos días!!

Como lleváis la semana? Yo muy contenta con esta nueva experiencia. El laboratorio es genial y mis compañeros de casa y del trabajo me están ayudando mucho. Un poco cansada porque sigue siendo mucha nueva información todos los días y porque hacia tiempo que no andaba tanto... En todo Oxford sólo hay una "colina" y la tengo que subir todos los días, jajajaja!!

Como os dije en el último post, aquí os dejo unas fotos del finde pasado.

No he querido subir muchas para no aburriros...

Espero que os gusten!!

El sábado post normal!!

Mil besos y que paséis un feliz dia!!

Good morning!!

How's been your week? I'm very happy with this new experience. The lab is great and my housemates and work are helping me a lot. I'm a little tired because I'm still receiving a lot of new information every day and because l didn't walk as much as now since a long time ago ... In all Oxford's there are only a "hill" and I have to go up every day, hahahaha!!

As I said in the last post, here are some pictures from last weekend. 

I did not want to post up more pictures because I don't want bore you ...

Next Saturday a normal post!!

Kisses and have a happy day!!

Radcliffe Camera. Anexo y sala de lectura de la biblioteca Bodleian. Uno de los edificios más emblemáticos de Oxford.

The circular dome of the Radcliffe Camera is one of the most distinctive landmarks in Oxford. Today is a reading room of the Bodleian Library.

War Memorial Garden. En conmemoración de los miembros del Christ Chuch College que cayeron en la Primera Guerra Mundial.

War Memorial Grden. To commemorate college members who fell in the First World War, the garden was laid out in 1926.

Christ Church College. El College más emblemático de la ciudad. Fundado en 1522, entre sus alumnos más famosos se encuentran Robert Hooke o Charles Dodgson (Lewis Carroll).

Seguro que también lo conocéis por la saga de Harry Potter ;-p

Christ Church, perhaps the most majestic of the colleges, was founded in 1522. Famous alumni include Robert Hooke (Hooke's Law) and Charles Dodgson author of 'Alice's Adventures in Wonderland' under the pseudonym 'Lewis Carroll'.

I'm sure you also know it by the Harry Potter's films.

Hertford Bridge, es un paso aereo sobre New Lane College. Es conocido como el Puente de los Suspiros por su similitud con el famoso Puente de los Suspiros en Venecia. 

Hertford Bridge, is a passage over New College Lane. It is known as the Bridge of Sighs by its similarity to the famous Bridge of Sighs in Venice.

Vaults & Garden. Cafetería en St. Mary the Virgin College donde hacer un descanso y tomar un café con unas vistas estupendas de Radcliffe Camera y rodeados de Colleges.

Vaults & Garden. Café in St. Mary the Virgin College where you can take a break and have a coffee with a great view of Radcliffe Camera and surrounded by Colleges.

Río Cherwell a su paso entre el Jardín Botánico y Merton College (J.J.Tolkien).

River Cherwell as it passes between the Botanical Garden and Merton College (JJTolkien).

High St.

Midi

Buenos días chic@s!!

Vaya semana de locura que he llevado... Entre semana, casa, laboratorio, y a dormir súper pronto, y este finde he estado todo el tiempo conociendo el centro, que es bastante pequeño pero precioso. A ver sí luego me da tiempo a descargar las fotos que he hecho y mañana os las enseño!!

Las fotos de hoy son de última adquisición antes de venirme. Esta falda midi fue amor a primera vista! Las chicas de la tienda me preguntaron que como la iba a combinar, y la verdad es que en cuanto la vi me vinieron un montón de combinaciones a la cabeza de las que estuvimos hablando un rato. No he podido hacerme fotos con muchas de ellas, pero os iré enseñando algunas...

En esta ocasión una combinación armónica, toda en la misma gama de colores en la que destaca el collar DIY.

Espero que os guste!

Un besazo y feliz semana!!

Good morning!!

I've had a very crazy week ... During the week from home to the laboratory, going to sleep really early, and the whole weekend's been about visiting the city center, which is quite small but very beautiful. If today I have some spare time I'll try to download the photos that I've done so I can show them to you tomorrow!!

These pictures are from the last day I went shopping before leaving. This midi skirt was love at first sight! The shop assistants asked me how I was going to combine it, and the truth is that, as soon as I saw this skirt, I thought of a lot of combinations, and we spent a long time talking about them...

I was unable to take pictures with many of them, but I'll show you some that I did...

This time, a harmonious combination, all in the same color, and in which highlights the DIY necklace.

I hope you like it!!

A big kiss and have a happy week!!

Falda/ Skirt: Massimo Dutti

Blusa/ Blouse: Mango

Cazadora/Jacket: Massimo Dutti

Oxford

Hoy comienzo una nueva aventura! Después de un intenso mes de preparativos y nervios, ya he llegado a la que sea mi ciudad durante al menos los próximos seis meses, Oxford!

Hasta ahora no había tenido la oportunidad, o no habia encontrado la ocasión de irme sola a vivir al extranjero, pero como más vale tarde que nunca, decidí que este era el momento y, aquí estoy!

Si os apetece seguir por aquí, iré alternando post como los de siempre, las dos últimas semanas en casa hicimos un montón de fotos, outfits de mi día a día aquí, aunque no me he traído mucha ropa y tampoco se como haré las fotos, jajaja... y post donde os enseñare rincones de Oxford y de las "excursiones" que haga... ;-p

Aunque intentare ser más o menos regular en la actualización del blog, perdonadme si al principio no lo consigo...

De momento os dejo las fotos del outfit que llevé durante mi última comida familiar en la playa.

Un conjunto súper sencillo, cómodo y apto para cualquier ocasión. Jeans, camisa blanca y blazer negra, una combinación de tres must have de nuestro fondo de armario que he comunicado con bolso en negro y granate, y unos tacones en granate para darle un toque un poco más sexy.

Espero que os guste!

Mil besos

Today I begin a new experience! After an intense and nervous month, I've arrived to my city for the next 6 months, Oxford!

Until now, I haven't had the opportunity or I haven't found the moment to live abroad, but as you know time flies so quickly and my moment was now or never, so taking advantage of all changes that I'm living now, I've decided that I have to live this adventure now, so here I am!!

If you want to continue visiting my blog, I will alternate normal posts (these past two weeks I prepared a lot of them), outfits about my day a day here (although I don't know how to do the pictures, hahaha), and in another posts I will show you Oxford and my weekend breaks... ;-p

Although I'll try to be more or less regular posting up on my blog, I'm sorry because at the moment I can't...

Today I want to show you the outfit that I wore in my last familiar event at the seaside.

A very simple, comfortable and great outfit for any event: jeans, white shirt and black blazer, three must haves of our wardrobe that, in this occasion, I've combined with heels for a more feminine outfit.

I hope you like it!

Million kisses!!

Camisa/ Shirt: PG

Jeans: CK

Zapatos/ Shoes: RL

Blazer: Massimo Dutti

Bolso/ Bag: Jo & Mr. Joe

Primavera

Por fin llego la primavera!! Los días son cada vez más largos, la temperatura más agradable, y apetece llevar colores más vivos.

Para darle la bienvenida, un conjunto muy de mi estilo en blanco y coral. 

Llevo un mini vestido de Zara Kids que fue amor a primera vista 😊, bailarinas y bolso en coral y chaqueta con base en blanco y pinceladas de azul y coral.

Os gusta? Y vosotras, como habéis empezado la primavera?

Mil besos y que paséis un feliz finde!!

Spring at last!! The days are getting longer, a lovely temperature, and feel like wearing intense and lively colours.

To welcome spring, an outfit completely me in white and coral.

I'm wearing a mini dress from Zara kids which was love at first sight 😊, pink shoes and bag, and white jacket with blue and coral touch.

Do you like it?

Million kisses and have a great weekend!!

Vestido/ Dress: Zara Kids

Bolso/ Bag: Bimba&Lola

Zapatos/ Shoes: Unisa

Chaqueta/ Jacket: Zara