jueves, 3 de abril de 2014

My first weekend...


Buenos días!!
Como lleváis la semana? Yo muy contenta con esta nueva experiencia. El laboratorio es genial y mis compañeros de casa y del trabajo me están ayudando mucho. Un poco cansada porque sigue siendo mucha nueva información todos los días y porque hacia tiempo que no andaba tanto... En todo Oxford sólo hay una "colina" y la tengo que subir todos los días, jajajaja!!

Como os dije en el último post, aquí os dejo unas fotos del finde pasado.
No he querido subir muchas para no aburriros...
Espero que os gusten!!

El sábado post normal!!

Mil besos y que paséis un feliz dia!!

Good morning!!
How's been your week? I'm very happy with this new experience. The lab is great and my housemates and work are helping me a lot. I'm a little tired because I'm still receiving a lot of new information every day and because l didn't walk as much as now since a long time ago ... In all Oxford's there are only a "hill" and I have to go up every day, hahahaha!!

As I said in the last post, here are some pictures from last weekend. 
I did not want to post up more pictures because I don't want bore you ...

Next Saturday a normal post!!

Kisses and have a happy day!!

Radcliffe Camera. Anexo y sala de lectura de la biblioteca Bodleian. Uno de los edificios más emblemáticos de Oxford.
The circular dome of the Radcliffe Camera is one of the most distinctive landmarks in Oxford. Today is a reading room of the Bodleian Library.

War Memorial Garden. En conmemoración de los miembros del Christ Chuch College que cayeron en la Primera Guerra Mundial.
War Memorial Grden. To commemorate college members who fell in the First World War, the garden was laid out in 1926.

Christ Church College. El College más emblemático de la ciudad. Fundado en 1522, entre sus alumnos más famosos se encuentran Robert Hooke o Charles Dodgson (Lewis Carroll).
Seguro que también lo conocéis por la saga de Harry Potter ;-p
Christ Church, perhaps the most majestic of the colleges, was founded in 1522. Famous alumni include Robert Hooke (Hooke's Law) and Charles Dodgson author of 'Alice's Adventures in Wonderland' under the pseudonym 'Lewis Carroll'.
I'm sure you also know it by the Harry Potter's films.

Hertford Bridge, es un paso aereo sobre New Lane College. Es conocido como el Puente de los Suspiros por su similitud con el famoso Puente de los Suspiros en Venecia. 
Hertford Bridge, is a passage over New College Lane. It is known as the Bridge of Sighs by its similarity to the famous Bridge of Sighs in Venice.

Vaults & Garden. Cafetería en St. Mary the Virgin College donde hacer un descanso y tomar un café con unas vistas estupendas de Radcliffe Camera y rodeados de Colleges.
Vaults & Garden. Café in St. Mary the Virgin College where you can take a break and have a coffee with a great view of Radcliffe Camera and surrounded by Colleges.

Río Cherwell a su paso entre el Jardín Botánico y Merton College (J.J.Tolkien).
River Cherwell as it passes between the Botanical Garden and Merton College (JJTolkien).

High St.