Midi

Buenos días chic@s!!

Vaya semana de locura que he llevado... Entre semana, casa, laboratorio, y a dormir súper pronto, y este finde he estado todo el tiempo conociendo el centro, que es bastante pequeño pero precioso. A ver sí luego me da tiempo a descargar las fotos que he hecho y mañana os las enseño!!

Las fotos de hoy son de última adquisición antes de venirme. Esta falda midi fue amor a primera vista! Las chicas de la tienda me preguntaron que como la iba a combinar, y la verdad es que en cuanto la vi me vinieron un montón de combinaciones a la cabeza de las que estuvimos hablando un rato. No he podido hacerme fotos con muchas de ellas, pero os iré enseñando algunas...

En esta ocasión una combinación armónica, toda en la misma gama de colores en la que destaca el collar DIY.

Espero que os guste!

Un besazo y feliz semana!!

Good morning!!

I've had a very crazy week ... During the week from home to the laboratory, going to sleep really early, and the whole weekend's been about visiting the city center, which is quite small but very beautiful. If today I have some spare time I'll try to download the photos that I've done so I can show them to you tomorrow!!

These pictures are from the last day I went shopping before leaving. This midi skirt was love at first sight! The shop assistants asked me how I was going to combine it, and the truth is that, as soon as I saw this skirt, I thought of a lot of combinations, and we spent a long time talking about them...

I was unable to take pictures with many of them, but I'll show you some that I did...

This time, a harmonious combination, all in the same color, and in which highlights the DIY necklace.

I hope you like it!!

A big kiss and have a happy week!!

Falda/ Skirt: Massimo Dutti

Blusa/ Blouse: Mango

Cazadora/Jacket: Massimo Dutti

Oxford

Hoy comienzo una nueva aventura! Después de un intenso mes de preparativos y nervios, ya he llegado a la que sea mi ciudad durante al menos los próximos seis meses, Oxford!

Hasta ahora no había tenido la oportunidad, o no habia encontrado la ocasión de irme sola a vivir al extranjero, pero como más vale tarde que nunca, decidí que este era el momento y, aquí estoy!

Si os apetece seguir por aquí, iré alternando post como los de siempre, las dos últimas semanas en casa hicimos un montón de fotos, outfits de mi día a día aquí, aunque no me he traído mucha ropa y tampoco se como haré las fotos, jajaja... y post donde os enseñare rincones de Oxford y de las "excursiones" que haga... ;-p

Aunque intentare ser más o menos regular en la actualización del blog, perdonadme si al principio no lo consigo...

De momento os dejo las fotos del outfit que llevé durante mi última comida familiar en la playa.

Un conjunto súper sencillo, cómodo y apto para cualquier ocasión. Jeans, camisa blanca y blazer negra, una combinación de tres must have de nuestro fondo de armario que he comunicado con bolso en negro y granate, y unos tacones en granate para darle un toque un poco más sexy.

Espero que os guste!

Mil besos

Today I begin a new experience! After an intense and nervous month, I've arrived to my city for the next 6 months, Oxford!

Until now, I haven't had the opportunity or I haven't found the moment to live abroad, but as you know time flies so quickly and my moment was now or never, so taking advantage of all changes that I'm living now, I've decided that I have to live this adventure now, so here I am!!

If you want to continue visiting my blog, I will alternate normal posts (these past two weeks I prepared a lot of them), outfits about my day a day here (although I don't know how to do the pictures, hahaha), and in another posts I will show you Oxford and my weekend breaks... ;-p

Although I'll try to be more or less regular posting up on my blog, I'm sorry because at the moment I can't...

Today I want to show you the outfit that I wore in my last familiar event at the seaside.

A very simple, comfortable and great outfit for any event: jeans, white shirt and black blazer, three must haves of our wardrobe that, in this occasion, I've combined with heels for a more feminine outfit.

I hope you like it!

Million kisses!!

Camisa/ Shirt: PG

Jeans: CK

Zapatos/ Shoes: RL

Blazer: Massimo Dutti

Bolso/ Bag: Jo & Mr. Joe

Primavera

Por fin llego la primavera!! Los días son cada vez más largos, la temperatura más agradable, y apetece llevar colores más vivos.

Para darle la bienvenida, un conjunto muy de mi estilo en blanco y coral. 

Llevo un mini vestido de Zara Kids que fue amor a primera vista 😊, bailarinas y bolso en coral y chaqueta con base en blanco y pinceladas de azul y coral.

Os gusta? Y vosotras, como habéis empezado la primavera?

Mil besos y que paséis un feliz finde!!

Spring at last!! The days are getting longer, a lovely temperature, and feel like wearing intense and lively colours.

To welcome spring, an outfit completely me in white and coral.

I'm wearing a mini dress from Zara kids which was love at first sight 😊, pink shoes and bag, and white jacket with blue and coral touch.

Do you like it?

Million kisses and have a great weekend!!

Vestido/ Dress: Zara Kids

Bolso/ Bag: Bimba&Lola

Zapatos/ Shoes: Unisa

Chaqueta/ Jacket: Zara

Bajo el sol

Hola chic@s!!

Como sabéis, esta falda me encanta y como este verano no estaré aquí (ya os contaré), aprovecho y me la pongo ahora un montón, jejejejeje!!

En esta ocasión la he combinado con jersey en el mismo tono, y chaqueta y bailarinas en la misma gama de colores para que el resultado final sea armónico a pesar de la mezcla de tejidos.

Que os parece?

Un besazo y felicidades a todos los papis y Pepes ;-p

Hi guys!!

As you know, I love this skirt and as this summer I will not be here (I will tell you...), now I wear it a lot, hehehehe!!

Today I've combined it with a sweater, shoes and jacket in the same range of colours so that the final look results harmonious despite the mix of weaves.

What do you reckon?

A big kiss and congratulations to all daddies and Pepes ;-p

Falda/ Skirt: Zara Kids

Jersey: Polo RL 

Chaqueta/ Jacket: Massimo Dutti

Zapatos/ Shoes: Pura López

Al aire libre

Hola!!

Que ganas tenía de que llegara el buen tiempo!! Aunque de noche aún hace frío, de día tenemos una temperatura estupenda para pasear o tomar un aperitivo al sol ;-p

En el post de hoy un conjunto en verde militar y rosa, una combinación de colores que personalmente me gusta bastante ya que el rosa le da un punto de dulzura a un color a priori más serio como es el verde militar.

A vosotras que os parece?

Un besazo!!

Hi guys!!

I was looking forward that the good weather arrives!! Although still cold at night, during the day we have a wonderful weather to walk or take something with friends in the sun ;-p

In today's post, pink and dark green outfit. I really like this combination of colours because I think that pink gives a sweetness touch to the dark green, a priori a serious colour...

What do you think about this outfit?

A big kiss!!

Blusa/ Blouse: Massimo Dutti

Pantalón/ Trousers: Zara

Zapatos/ Shoes: Nine West

Collar/ Necklace: Mango

Sunset

Buenos días chic@s!!

Después de una semana larguísima, por fin viernes!!

Para terminar la semana y como propuesta para este finde, os quería enseñar este conjunto que personalmente me encanta.

Sabéis que las faldas largas me gustan mucho, y aunque las uso mucho más en verano, el tiempo nos esta dando una tregua y he podido sacar esta del armario ;-p

En esta ocasión la he combinado con una camisa blanca y cinturón ancho a la cintura, para remarcarla y hacer el conjunto más femenino.

Como toque final y para darle un toque boho al look, un turbante azul.

Os gusta el resultado?

Un besazo y que paseis un feliz finde!

Good orning!!

After a very long week, Friday at last!! To end this week, and as proposal for this weekend, I wanted to show this outfit that I personally love.

You know that I really like long skirts, and although I normally use it in the summer, the weather is giving us a break and I could take this skirt from my closet ;-)

This time I've combined it with a white shirt and wide belt which highlights the waist and makes this outfit more feminine. As a final touch and give to the look a boho style, a blue turban.

Do you like this outfit?

A big kiss and have a happy weekend!

Camisa/ Shirt: Tommy Hilfiger 

Falda/ Skirt: Zara

The perfect couple

Buenos días chic@s!!

Las combinaciones sencillas como la del post de hoy en blanco y negro son las que más me gustan. La mayoría de las veces las opciones más sobrias son las más acertadas y elegantes, y es que como ya sabéis, menos es más...

Hoy llevo blusa de croché en color crudo y pantalones y complementos en negro.

Aunque para esta ocasión opte por perfecto de cuero en negro, el mismo conjunto también hubiera quedado genial con un bolso o blazer en color... Qué opináis!

Espero que os guste!

Un besazo

Good morning!!

Simple combinations such as today's post in black and white colours are the ones I prefer. Normally the more sober choices are the most successful and elegant. As you know, less is more...

Today I'm wearing beige crochet blouse and black trousers and complements. Although for this occasion I chose black leather jacket, the same outfit have also been great with a bag or blazer in colour... What's your opinion?

I hope you like it!!

A big kiss

Blusa/ Blouse: Massimo Dutti

Pantalones/ Trousers: Mango

Botines/ Boots: Benetton

Bolso/ Bag: Cortefiel