lunes, 2 de junio de 2014

College Rowing

Buenos días!!

Desde el miércoles hasta el sábado de la semana pasada tuvo lugar en el Isis la College Rowing. Una competición de regatas entre los diferentes colleges de la Universidad de Oxford, que los universitarios o perteneciente a algún colleges viven muy intensamente, y que moviliza a toda la ciudad. Y es que estoy casi segura de que aquí es el deporte más practicado, tanto en hombres como en mujeres. 
Varios de nuestros compañeros participaron de modo que el sábado fuimos a verlo, y fue todo un espectáculo!!
Siento mucho no poder enseñaros mejores fotos, pero apenas hice... :-(

Para este día un conjunto sencillo y muy cómodo. Jeans, jersey en crudo y bailarinas. Elegí un pañuelo con print animal y uno de mis broches de muñequitas para darle un toque un poco más chic al conjunto.

Espero que os guste!!

Un besazo

Good morning!!

Since last Wednesday until to Saturday was held in the Isis river the College Rowing. A races competition between different colleges of the University of Oxford. The students or people who belong to any colleges live intensely this event, and the entire city is mobilized. I am pretty sure that this is the most popular sport in both men and women. Several of our workmates participated in the races, so on Saturday we went to see them, and it was quite amazing! 
I am sorry not to show you better photos, but I did very few photos :-(

For this day I chose a simple and very comfortable outfit. Jeans, white sweater and dancers. An animal print scarf with and one of my brooches to give a chic touch to the look.

I hope you like it!!

A big kiss




Hacia un montón de tiempo que no os enseñaba ninguna de mis muñequitas... Esta es de las últimas que hice.
Was a lot of time ago when I showed you any of my dolls ... This is the last one that I did.

Mi bici...
My bike...



A ellos ya los conocéis de otros post... Mis compañeros del laboratorio ;-)
You already know them from others post ... My lab mates ;-)

En el post de hoy llevo:
I'm wearing:

Gabardina/ Gabardine: Zara
Bailarinas/ Shoes: Cafe Noir
Bolso/ Bag: Bimba&Lola
Pañuelo/ Scarf : Mango