viernes, 11 de abril de 2014

Postcards from Oxford


Buenos días chic@s!!!!

Como habéis pasado la semana?? Espero que genial!! A mi se me ha pasado súper rápido... Este finde tengo un montón de planes, la semana que viene os enseñare fotos!!
Hoy os quería enseñar las que hice el pasado finde por el centro. Espero que os gusten!!!

Un besazo y feliz finde!!!

Good morning people!!!

How's been your week? I hope it was great!! Mine has been very interesting at the lab and the time passed very quickly... This weekend I have a lot of things planned, the next week I will show you the pictures that I will take!!!
Today I wanted to show you the photos which I took last weekend in the city center. I hope you like it as much as I do!!

A big kiss and I wish you a happy weekend!!!



Espectacular fachada de la Bodlelian Library, conocida como la Torre de los 5 ordenes. En cada planta esta representado cada unos de los ordenes de la arquitectura clasica.
En su patio interior se encuentra la única estatua de la ciudad.

The Schools Quadrangle. Its tower forms the main entrance to the library, and is known as the Tower of the Five Orders. The Tower is so named because it is ornamented, in ascending order, with the columns of each of the five orders of clasical architecture: Tuscan, Doric, Ionic, Corinthian and Composite.

Desayunando en "Café Loco", una cafetería situada en frente de Christ Church cuya decoración esta inspirada en el sombrerero loco de Alicia en el país de las maravillas.

Breakfast at "Café Loco", a café in front of Christ Church whose decoration is inspired by the Mad Hatter from Alice in Wonderland.

Cuando pueda haré un post sobre pubs y sitios para comer por sí algún día venís! The Turf Tavern puede que sea el pub más conocido, ya os contare más cosas sobre el, pero de momento os quería enseñar el cartel que se encuentra en el callejon que lleva al pub... "An education in intoxication"... Jajajajaj!!

When I will have more spare time I will do a post about pubs and places to eat! The Turf Tavern is probably the most popular pub, and I will tell you more about it, but for now I wanted to show the sign is in the alley leading to the pub ... "An education in intoxication" ... hahahaha!

Vista del Jardin Botanico (desde fuera). Estoy deseando visitarlo, pero es que aún no he tenido tiempo...

Sight of  Botanic Garden (from outside). I look forward to visit, but I haven't had time ...

High Street. Una high street que no es recta, jajaja...

 High Street. A high street that is not straight, hahahaha...

The Grand Cafe. The first caffee house in England in the year 1650.


El domingo estuve en el Ashmoleam Museum of Art and Archeology. El museo más importante de la ciudad. Tuve que hacer un descanso, y a pesar de pasar allí toda la tarde, apenas vi la mitad, de modo que volveré pronto. Fundado en 1683 y es el museo publico mas antiguo de UK.

On Sunday I went to Ashmolean Museum. I think that it is the most famous Museum Of the city.It is Britain's oldest public museum and possibly the oldest museum in the world.
 Jardines del Trinity College.

Trinity College's gardens.

 La tienda de Alicia en país de las Maravillas. Se dice que la niña que inspiró a Carrol para escribir el conocido libro (hija de un amigo suyo), salía de Crhist Church, cruzaba la calle y compraba chucherias en esta tienda que hoy dia le rinde homenaje.

Alice's Shop. It is said that the girl who inspired Carroll to write the famous book (daughter of a friend), went out of Crhist Church, crossed the street and bought sweets in this shop which today we can found all that you can imagine about Alice.

El domingo se celebró la conocida regata Oxford-Cambridge en el río Támesis a su paso por Londres. En un parque a orillas del río pusieron una pantalla gigante donde se pudimos ver como Oxford gano a Cambridge con un amplia ventaja ;-p 

On Sunday the famous Oxford-Cambridge boat race held on the River Thames in London. In a park along the river put a giant screen where we could see like Oxford won Cambridge :-)