miércoles, 20 de noviembre de 2013

Amazing views


Buenos días chic@s!!

Como sabéis, pasé el finde en Granada ;-) 
El domingo estuvimos comiendo en un restaurante con unas vistas preciosas, y allí hicimos estas fotos.
Para disfrutar de un largo paseo elegí un look muy cómodo. Pantalones y camisa vaquera, blazer en gris, pashmina en granate y print animal para aportarle un toque de color, dos de las tendencias de esta temporada ;-P, y mis nuevas UGG (que ganas tenía de estrenarlas!!!).

¿Qué os parece el resultado?

Un besazo y paseis un feliz dia!!

Good morning!!

As you know, I went to Granada last weekend ;-)
Sunday, we went to eat to a restaurant with amazing views. There we took this pictures.
To enjoy the long walk I choosed a very comfortable look. Denim trousers and shirt, grey blazer, burgundy and animal print pashmina to give the outfit a touch of colour, and my news UGG (I'm wishing to wear it!!)

What do you think about this outfit?

A big kiss and have a happy day!!











Jeans: CK
Camisa/ Shirt: Mango
Blazer: Massimo Dutti
Bufanda/ Scarf: Massimo Dutti
Bolso/ Bag: Adolfo Domínguez
Guantes/ Gloves: Mango

martes, 19 de noviembre de 2013

Showroom Le Rendez Vois

Hola chic@s!!

Como os comenté en el post de ayer, el viernes estuve en el showroom en que que participó una amiga. 
Fue el primer showroom de Le Rendez Vois, que se celebró del 13 al 16 en Murcia, y en el que participaron siete diseñadores exponiendo sus últimas creaciones: 

Evita Glamour
Fanfan et Poupi
Emolo
Cayetana Ferrer
Sany Alegría
4 Autoras
Strambótica

Fue una tarde estupenda en la que disfruté muchísimo conociendo sus últimas colecciones, probandomelo todo, charlando con las diseñadoras y como siempre haciendo un montón de fotos. Aquí os dejo algunas, espero que os guste!!

Hello!!

As I mentioned in yesterday's post, on Friday I went to the showroom in which was involved a friend.
It was the first showroom of Le Rendez Vois, which was held from the 13th to 16th in Murcia, with the participation of seven designers exhibiting their latest creations:

Evita Glamour, Fanfan et Poupi, Emolo, Cayetana Ferrer, Sany Alegría, 4 Autoras and Strambótica.

It was a lovely afternoon in which I really enjoyed getting to know their latest collections, trying them all on, chatting with the designers and, as always, doing a lot of photos.
Here you have some pictures, I hope you like it!




En el photocall con Eva Madrigal, de Evita Glamour.




Como veis, diseños muy originales y divertidos. 
Podéis seguirla en www.evitaglamour.blogspot.com

As you can see, very original and fun designs. You can follow her on www.evitaglamour.blogspot.com



Strambótica. 
Camisetas en blanco y negro de algodón orgánico con estampados con tinta al agua 
Black and white T-shirts of organic cotton printed with water-based ink.
(www.strambotica.es)





Creo que me probé todos los tocados de María José, de Fanfan te Poupi, no sabría decir cual me gusto más...

I think I tried on all the head dresses of Maria Jose, Fanfan Poupi, I couldn't say which one I liked the more ...


Diseños de Sany Alegría.




La nueva colección de ropa y accesorio de Evita Glamour, todo un derroche de color!!
The new collection of clothes and accessory of Evita Glamour, a genuine display of color!!

Para este dia llevé:

Camisa/ Shirt: Tommy Hilfiger
Pantalones/ Trousers: Zara
Blazer: Massimo Dutti
Bufanda/ Scarf: Zara
Bolso/ Bag: Mango













lunes, 18 de noviembre de 2013

On the stairs


Buenos días chic@s!!
Cómo habéis pasado el finde? Yo sin parar... El viernes estuve en el showroom de mi amiga Eva Madrigal, y el sábado y domingo en Granada. Esta semana os enseñare las fotos de todo!! ;-)

En el post de hoy os dejo un outfit de la semana pasada (cuando aún no hacía tanto frío...).
Es un look muy sencillo y neutro, todo en la misma gama de colores tierra, y en el cual he querido romper un poco la sobriedad del conjunto con este collar babero.
Que os parece?!

Espero que os guste!!

Un besazo y feliz lunes!!

Good morning!!
How's been your weekend? I didn't stop... Friday I went to Eva's Madrigal showroom, and Saturday and Sunday I went to Granada... This week I show you all the pictures!! ;-)

In today's post I want to show an outfit that I wore last week (when it's not so cold...)
It's a very simple and neutral look, all in the same color range, and to which I wanted to bring a more fun touch with this bib necklace.
What do you reckon?!

I hope you like it!!

A big kiss and happy Monday!!








Pantalones/ Trousers: Mango
Blusa/ Blouse: Easy Wear
Zapatos/ Shoes: Gloria Ortiz
Bolso/ Bag: Bimba & Lola
Collar/ Necklace: Catis

viernes, 15 de noviembre de 2013

Brooklyn or Manhattan?


En el post de hoy quería hacer un 2x1, a ver que os parece...
Hay días (sobre todo viernes) en los que salimos de casa por la mañana temprano para ir a trabajar, y al terminar la jornada y sin tiempo de pasar por casa tenemos que acudir a una cena con amigos o cualquier otro compromiso.
Para estos días suelo hacer lo que propongo en el post de hoy, un simple cambio de complementos con el que podemos darle otro aire al look.

La base de este conjunto son unos jeans negros, camiseta a rayas con mensaje y blazer negra. 
Para el día he optado por botines y maxi bolso, y por la noche tacones, clucht, pelo recogido, y labios rojos (se me olvidó el pintalabios, jejejejeje)

En cuanto al mensaje de la camiseta, que os parece? Jajaja... :-D
Aunque a mi Manhattan me parece realmente increíble, no pude dejar de mirar esta camiseta desde que entre en la tienda y al final me la llevé ;-p

Y vosotras, que hacéis cuando tenéis uno de estos días? 
Espero que os haya gustado el post de hoy!

Un besazo y feliz finde!!

In today's post I wanted to make a 2x1...
There are days (especially Friday) in which we left home early in the morning to go to work, and after it we have to go to a dinner with friends without being able to spend a little time at home .
For these days I usually do what I suggest in today's post, a simple change of accessories with which we can give another touch to our look.

The basis of this outfit are black jeans, a striped shirt with a message and a black blazer. 
For the day I opted for leggings and a maxi bag, and for the evening,  heels, clucht, hair up and red lips (I forgot the lipstick, hehehe!!)

And about the message of the T-shirt, what do you think?
Although I find Manhattan really amazing, I could not stop looking at this T-shirt form the very firts moment i got into the store and, in the end, I took it ;-p

So, what do you do when you have one of these days? 
I hope you have enjoyed today's post!

Kisses and I hope you'll have a great weekend!!












Camiseta/ T-Shirt: Bershka 
Vaqueros/Jeans: Armani Jeans
Blazer: Massimo Dutti
Botines/ Boots: Armani Jeans
Zapatos/ Shoes: Sfera
Bolso/ Bag: PG
Clucht: Zara

miércoles, 13 de noviembre de 2013

Flowers Trousers


Hola chic@s!!

En el post de hoy un conjunto que me puse la semana pasada. Sencillo, cómodo y apto desde para ir a trabajar hasta para una comida o cena con amigos. 
He combinado unos pantalones de estampado floral con blusa y complementos en azul. 
Aunque los pantalones estampados en general quedan genial con una camisa blanca (fue mi primera opción), sabéis que hay días en los que sólo te ves con un color, jejejejeje...

No se sí os preguntaréis por qué aún no salgo un poquito más abrigada, como se supone que toca para esta época, pero en Murcia excepto a primera hora de la mañana o ya por la noche sigue haciendo calor y la chaqueta se me olvida en el coche... De todas formas, en próximos post la llevaré para que así veáis el conjunto completo. ;-)

Mil besos y feliz día!!

Hello!!

In today's pots an outfit that I wore last week. Simple, comfortable and suitable from going to work to having dinner with friends.
I've combined floral pattern trousers with a blouse and accessories in blue.  Although generally patterned pants look great with a white shirt (was my first choice), you know that there are days in which you only see yourself fine with one color, hehehehe...

I don't know if you'll ask yourself why I still do not wear warmer clothes, as I'm supposed to for this time of the year, but in Murcia is still quite warm for that, except early in the morning and at night... Anyway, for the next post I'll take the jacket so you can see the full outfit. ;-)

Kisses and have a happy day!!









Pantalones/ Trousers: Zara
Blusa/ Blouse: Mango
Zapatos/ Shoes: Gloria Ortiz
Bolso/ Bag: PG
Reloj/ Watch: Tous