jueves, 18 de julio de 2013

Hasta el gorro!!!


Creo que soy un poco friki de los sombreros ;-) !! Es que me gustan de todos los tipos: pamela, borsalino, panamá... Sin duda, el accesorio ideal para darle a nuestro look de playa ese toque chic tan buscado, a parte de proteger nuestra cabeza y cabello del sol.

Aquí os dejo mi última adquisición de estas rebajas: este sombrero de Bimba&Lola, que en esta ocasión lleve con camisa y cuñas para ir a comer.

¿Cuál es el complemento que no falta en vuestro look de playa?


I think I'm quite obssesed with hats ;-) !! I like them of all kinds: pamela, borsalino, panamá... Without any doubt, it is the ideal accessory to make our beach outfit look more chic, apart from protecting our head and hair from the sun.

Here I left you my last buy from these sales: this hat of Bimba&Lola, which in this occasion I wore with a shirt and wedges to have lunch.

Which is the accessory that can't be missing in you beach outfit?










Pantalones/shorts: Zara
Camisa/shirt: Mango
Cuñas y sombrero/wedges and hat: Bimba & Lola
Gafas/sunglasses: Joe & Mr. Joe
Pulseras/bracelets: Catis


miércoles, 17 de julio de 2013

Neón

Hola!!

¿Cómo lleváis la semana? Yo playa, amigas y family, así que, genial!!

El sábado por la noche, aunque en un principio elegí un look black&white, al final pensé en dejarlo para otro día y me puse este vestido negro del año pasado, que aún tenía sin estrenar... 
Como casi siempre, últimamente, con complementos en dorado y clucht en flúor.
Estos zapatos me los veréis mucho, ya que a parte de combinar con casi todo, son de los más cómodos que tengo ¿Os gustan?

Besos!!


Hi!!

How's been your week so far? Mine's been about beach, friends and family ;-)

Last Saturday night, although at first I thought of a black&white look, I decided to left it for another day and I wore a black dress from last year which I haven't worn yet...
The accessories were gold and with fluoride clucht.
You are going to see very often these heels, as they are very easy to combine with and, also, ones of the most comfortable shoes I have, do you like them?

Kisses!!











Vestido/dress: Mango
Zapatos/shoes: Balenciaga
Clucht: Zara
Collar/necklace: Mango


martes, 16 de julio de 2013

A rayas


Buenos días chic@s!

Esta falda de Blanco fue amor a primera vista ;-p!!
Cuando la ví ya no quedaba de mi talla ni online, ni en ningún Blanco de Murcia, pero una dependienta súper simpática localizó una en Cádiz y me la trajeron, jejejeje!! 

Aunque en esta ocasión la llevé con sandalias y bolso marrón, la próxima vez creo que me la pondré con unas sandalias azules y bolso transparente de Zara.

¿Os gusta?


Morning guys!

This skirt of Blanco was love at first sight ;-p!!
When I found it my size was sold out in every shop of Blanco in Murcia and even online, but a very friendly shop assistant found one in Cádiz and they sent it to me here, hehehehe!!

In this occasion I wore it with brown heels and bag, but for the next time I think I'll wore it with some blue sandals and a transparent bag though.

Do you like it?









Falda/skirt: blanco
Camiseta y sandalias/T-shirt and sandals: Mango
Bolso/bag: CH
Gafas/sunglasses: Joe & Mr. Joe
Collar/necklace: Catis

lunes, 15 de julio de 2013

Colorfull


Hoy os quiero mostrar este outfit más informal que llevé ayer para tomar un café en la playa.
A pesar de que para la playa casi siempre llevo vestidos o camisolas blancas este día me apetecía color!!

Los pantalones son de Mango de hace mucho tiempo y los he rescatado este verano ;-p
Y las cestas de Catis las llevo casi todos los días, desde para hacer la compra hasta para un helado por la noche.
Espero que os guste!

Besos!!


Today I wanted to show you this outfit which is more informal that I wore yesterday to have a coffee at the beach. 
Although I usually wear white dresses to go to the beach, this day I wanted colours!!

I have these shorts of Mango for a long time and I've rescue them this summer ;-p
I wear these baskets of Catis almost everyday, from doing the shopping to having an ice cream in the evening.
I hope you like it!

Kisses!!









Pantalones/shorts: Mango
Camiseta/T-shirt: Sfera
Sombrero/hat: Bimba & Lola
Cesto/basket: Catis

sábado, 13 de julio de 2013

Lemon

¡Hola!

Hoy os quería enseñar un vestido que me encanta! Este vestido amarillo de Zara!
A parte de resaltar un montón el moreno (que este verano he cogido antes de tiempo...) me lo pongo tanto con estas sandalias planas, como con taconazos.
En esta ocasión, como quería ir plana, he elegido este collar de perlas para darle ese toque más glam... ;-)
¿Con qué lo combinaríais vosotras?

Hi!

Today I'd like to show you a dress that I love! This yellow dress of Zara!
I wear it with both this flats and with heels, and it also highlights the tanned skin (which I have taken before than I expected...)
For this occasion, as I wanted to wear flats, I've chosen a pearl necklace to make it look more glamorous... ;-) 
With what will you combine it?








Vestido/dress: Zara 
Sandalias/sandals: Zara 
Collar/necklace: Zara
Clutch: Oysho


martes, 9 de julio de 2013

Trieste

Hola chic@s!!!

Como os comenté ayer, aquí os dejo otro día en Italia!! 
Pasamos la mañana en Trieste, sabéis que tiene la mayor plaza de Europa abierta al mar? Y por la noche fuimos a Lignano,a un restaurante llamado "Il casone", donde podéis cenar o bien, tomar un spritz con una puesta de sol espectacular!!
No se porqué, pero hasta este viaje no había probado el helado de pistacho, y desde entonces no puedo parar... Jajajajajajaja!!

Este día llevé un vestido largo con un estampado floral, al cual le quité los tirantes, y unas cuñas comodísimas que este verano me estoy poniendo muchísimo.

Espero que os guste!!

Y no podía terminar con los post de Italia sin agradecerles a María y Ame su hospitalidad. Muchas gracias chicos, nos lo pasamos genial y repetiremos pronto... con un poco más de nivel de italiano espero ;-)

Besos 


Hi Guys!!!

As I told you yesterday, here I left you another day in Italy!!
We spent the morning in Trieste, did you know it has the biggest square in Europe open to the sea? And at night we went to Lignano to a restaurant called 'Il Casone', where you can have dinner or have a spritz with an espectacular sunset!!
I don't know why, but until this trip I had never tried the pistachio ice cream and, since then, I can't stop... Hahahahaha!!

This day I wore a long flowered dress with very comfortable wedges which this summer I'm wearing very often.

To finish with the Italian posts, I have to thank María and Ame their hospitality. Thank you very much guys, we had a very good time and we'll repeat very soon... With a better level of Italian I hope ;-)

Kisses






Vestido/dress: Pepita Pérez 
Cuñas/wedges: Bimba y Lola
Bolso/bag: Joe & Mr. Joe
Collar y pulseras/necklace and bracelets: Catis
Gafas/sunglasses: Joe & Mr. Joe




lunes, 8 de julio de 2013

Venezia...


Hola!!! 

Hace poco, pasé unos días en Italia con mi hermana y una amiga... 
Aunque estuvimos allí pocos días, los aprovechamos bien. Visitamos Treviso, Venecia, Trieste... 
Para el día que pasamos en Venecia me puse unos pantalones en coral (me encanta!) con una blusa blanca y complementos en blanco, coral y pulseras flúor. 
Como nos esperaba un buen día andando, elegí unas sandalias planas en color marrón súper cómodas.
El collar de Catis me vuelve loca! Que os parece??


A little ago I spent a few days in Italy with my sister and a friend...
Altought were there for just four days, we did a lot of things. We visited Treviso, Venice, Trieste...
For the day we spent in Venice I wore coral jeans (I love them!) with a white blouse and some accessories in white, coral and fluoride bracelets.
As we had a long day ahead walking, I chose some brown flats that are very comfortable. 
The necklace is from Catis and it drives me crazy!! What do you think??







Mañana subiré el look que escogí para visitar Trieste!!!

Tomorrow I'll upload the look I chose to visit Trieste!!!


Camiseta/T-shirt: ECI
Pantalones/jeans: Zara
Sandalias/sandals: Guy Laroche
Bolso/bag: El Caballo
Collar y pulseras/necklace and bracelets: Catis
Gafas/sunglasses:Vogue