Black & Blue

A pesar de que el binomio black&white es el combinado por excelencia, quería probar uno nuevo, el black&blue.

La combinación de negro-azul, dos colores que quedan genial en todas las versiones de este último, es apta para cualquier época del año. 

Dentro de las tonalidades del azul, el azul eléctrico es de los que más me gusta, tanto en total look como combinado con blanco, negro, vaquero...

En el post de hoy os dejo un conjunto negro-klein formado por blusa de Mango y la famosa falda-pantalón de Zara, que os parece?

Besos!!

Although the black&white binomial is the combination par excellence, I wanted to try a new one, the black&blue.

The mixture of black with any kind of blue is a combination you can use at any time of the year.

Among al the types of blue, the electric one is one of my favourites, in a total look as well as combined with white, black, denim...

In today's post I left you a black-klein outfit formed by a blouse of Mango and the very famous skirt-shorts of Zara, what do you reckon?

Kisses!!

Blusa: Mango

Falda-Pantalón: Zara

Sandalias: Balenciaga

Bolso: Bimba&Lola 

Back to childhood...

¿Cómo habéis empezado la semana? Yo muy contenta, y es que ayer fui "tita", jejejejeje!! Enhorabuena a los papis!!

Esta mañana iba con mi prima (mi fotógrafa oficial ;-p), y cuando hemos pasado por el parque vacío ha sido como volver a la infancia... Después de un rato columpiándonos hemos ido a por la cámara y hemos hecho estas fotos para el post de hoy, espero que os guste!! 

Llevo falda-peto vaquera con camisa de cuadros vichy y esparteñas en rojo, un conjunto divertido y muy cómodo. 

Estas faldas-peto son muy versátiles, ya que podemos llevarlas desde un look más casual para la mañana o tarde, hasta con tacones y crop top para la noche...

Mil besos y feliz semana!!

How have you started the week? I'm happy, because yesterday I became 'aunt', hehehehe!!

Congratulations parents!!

This morning I went with my cousin (my official photographer ;-p)' and when we passed the lonely park was like going bak to childhood... After being swinging a bit we went for the camera and did today's post photos, I hope you like it!!

I'm wearing a denim bib-skirt with a vichy checked shirts and espadrilles in red, a funny an very comfortable outfit.

These bib-skirts are very versatile, as we can wear them from a more casual look in the morning or afternoon, to even with heels and a crop top at night...

 Kisses and happy week!!

Peto/ Bib: Zara

Camisa/ shirt: Polo RL

Esparteñas/ Espadriles: CH

Bolo/ Bag: PG

A touch of blue

Buenos días chic@s,

Como ya sabéis, el azul es mi color favorito y al final siempre acabo llevándome prendas de este color. Este verano tenía ganas de tener una falda con pedrería, pero todas las que veía o eran muy ajustadas o no me gustaba el estampado, hasta que ví esta... ;-D

Es una falda de algodón, a la cintura, en la que predomina el estampado sobre la pedrería, y es que cuando llevan mucha, luego me vuelvo loca cosiendo las que se caen, vosotras no?

En esta ocasión la he combinado con blusa azul y accesorios en marrón.

Espero que os guste!

Mil besos!

Good morning guys,

As you already know, blue is my favourite colour and I always end up buying clothes of this colour. 

This summer I really wanted to have a skirt with jewels, but all the ones that I had seen before were or too thigh or I didn't like the print a lot, until I saw this one... ;-D

Is a cotton skirt, at the waist in which prevails the print over the jewels, because when they have a lot I go crazy sewing the ones that have fallen, don't you?

In this occasion I have combined it with a blue blouse and brown accessories.

I hope you like it!

Kisses!

Falda y blusa/ skirt & blouse: Zara

Sandalias/ sandals: Pedro García

Bolso/ bag: CH

Pulseras/bracelets: Catis y Tous

Puesta de sol

Hola chic@s

Hacía tiempo que no subía ningún outfit de largo, y ya me apetecía...

Este vestido negro de Zara con aperturas laterales es un básico que podéis llevar en una boda, cena o cualquier tipo de evento por la noche cambiando los complementos.

Aquí lo llevo con sandalias en blanco y negro y collar de perlas, pero en otra ocasión podemos darle un toque de color con las sandalias o cartera, o con un cinturón y complementos en color...

Espero que os guste!

Mil besos 

Hi guys

There has been quite a lot of time since I last posted a long outfit, I today I feel like it...

This black dress of Zara opened in both sides is a basic that you can wear in a wedding, dinner or any kind of event at night changing the complements.

Here I'm wearing it with black and white sandals and a pear necklace, but in other occasion we can give it more colourful with the sandals or handbag, or with coloured belt and complements...

Hope you like it!

A million kisses!

Total look de Zara

My little white dress

Buenos días chic@s,

Hoy os propongo este vestido blanco con escote en la espalda. Como ya habréis visto suelo apostar por el binomio BB, dos colores opuestos y a la vez complementarios con los que no fallamos.

Otras opciones que barajé fueron sandalias en plata y clucht en azul, o dorado y rosa...

¿Vosotras cómo lo combinaríais?

¡Un besito y feliz viernes!

Good morning guys,

Today I propose you this white dress with a back neckline. As you would have already noticed, I usually bet of the binomial BB, two opposite and complementary colours at the same time with which we will not fail.

Other options I thought of were silver sandals and blue clucht, or gold and pink...

How would you combine it?

A big kiss and happy Friday!

Vestido: Zara

Sandalias: Gloria Ortiz

Bolso: Bimba&Lola

Gafas: Guess